-
1 фактический расход
1) Military: actual consumption, effective discharge2) Law: actual expenditure3) Astronautics: actual flow4) Makarov: actual dischargeУниверсальный русско-английский словарь > фактический расход
-
2 фактический расход
adjauto. Ist-Ausgabe -
3 фактический расход
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > фактический расход
-
4 фактический расход
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > фактический расход
-
5 фактический расход
consumo effettivo [reale]; portata effettiva [reale] -
6 фактический расход
adjmech.eng. débit réel -
7 фактический расход
-
8 фактический расход
• výtokové množství skutečné -
9 фактический расход
-
10 фактический расход
Русско-английский аэрокосмический словарь > фактический расход
-
11 фактический расход
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > фактический расход
-
12 фактический расход воды
Oilfield: actual water flow rateУниверсальный русско-английский словарь > фактический расход воды
-
13 фактический расход жидкости
Универсальный русско-немецкий словарь > фактический расход жидкости
-
14 фактический расход топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > фактический расход топлива
-
15 фактический расход холода
Универсальный русско-немецкий словарь > фактический расход холода
-
16 объёмный фактический расход газа
объёмный фактический расход газа
(напр. поступающего на очистку в электрофильтр)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объёмный фактический расход газа
-
17 расход
(м)1.Abfluss (m);2. расходы — Kosten pl;3. Verbrauch (m);расход жидкости — Abfluss (m) der Flüssigkeit;
расход воды — Wasserabfluss (m); Wasserdurchfluss (m); Wasserdurchlauf (m); Wasserfracht (f); Wasserführug (f); Wassermenge (f);
общий расход воды — Gesamtwassermenge (f); Gesamtwasserverbrauch (m);
расход воды в единицу времени — Wassermenge (f) in Zeiteinheit;
удельный расход — spezifischer Abfluss; Wassermenge (f) je Breiteneinheit; Einheitsergibigkeit (f); Längeneinheitserguss (m) (м³/с/м)
коэффициент расхода — Abflussbeiwert (m), Abflusskoeffizient (m), Mengenkoeffizient (m); Durchflusskoeffizient (m);
формула расхода — Abflussformel (f);
расход потока — Durchflussmenge (f), Abflussmenge (f); Strömungsmenge (f);
средний расход воды — mittlere Abflussmenge (MQ) (f); Mittelwassermenge (f);
величина характерного расхода — Abflusswert (m), Abflussziffer (f);
расход сточных вод — Abwassermenge (f);
пиковый расход — Scheitelabfluss (m); Scheiteldurchfluss (m);
расчётный расход воды — Berechnungswassermenge (f), Ausbauwassermenge (f);
используемый расход — Ausbauzufluss (m);
кривая обеспеченности расходов — Dauerlinie (f) der Gesamtwassermenge;
суточный расход воды — Tagesdurchfluss (m); Tageswassermenge (f); Tagesverbrauch (m);
расход твердой фазы — Durchfluss (m) des Feststoffanteils;
расход гидросмеси — Durchfluss (m) des Wasser-Feststoff-Gemisches;
расход воды, теряемый на фильтрацию в скальный массив — Felsverlustwassermenge (f);
расход наносов — Feststofftransport (m); Geschiebemenge (f);
расход воды, измеренный вертушкой — Flügelwassermenge (f);
расход воды в паводок, половодье — Flutmenge (f);
расход насоса — (F)ördermenge (f);
предельный расход — Grenzdurchfluss (m);
расход грунтовой воды — Grundwasserabfluss (m); Grundwassermenge (f);
наибольший, максимальный расход — Höchstabfluss (m); Höchsterguss (m); Höchstmenge (f);
расход паводка, половодья — Hochwasserabfluss (m); Hochwasserabflussmenge (f); Hochwasserdurchfluss (m), Hochwassermenge (f); H.-W.-Menge (f);
наивысший расход паводка — Höchsthochwasserabfluss (m); Höchsthochwassermenge (f);
фактический расход — Istmenge (f);
годовой расход воды — Jahreswasser (n); Jahreswassermenge (f);
расходы превышающие смету — den Kostenanschlag (m) übersteigend;
расход энергии — Kraftaufwand (m); Kraftverbrauch (m); Energieverbrauch (m);
кривая расхода — Mengenkurve (f), Menge((n))linie (f);
измерение расход — Mengenmessung (f);
минимальный расход — Mindestabfluss (m);
меженный расход воды — Niederwasserdurchfluss (m); Niederwassermenge (f); Niedrigwassermenge (f);
расход источника — Quellabfluss (m);
расход взвешенных наносов — Schwebefracht (f); Schwebstofffracht (f); Schwemmstoffführung (f);
расход фильтрации — Sickermenge (f);
расход через зазор — Spaltungsmenge (f);
расход потока, реки — Stromergibigkeit (f); Strommenge (f);
расход водослива — Überfallmenge (f);
расход водозабора — Entnahmemenge (f);
расход перелива — Überlaufmenge (f); Überwassermenge (f);
расходы на содержание — Unterhaltungskosten pl;
расход воды на шлюзование — Verbrauch (m) durch Schleusenfüllung;
непостоянство расхода — Abflussunregelmäßigkeit (f); Vergänglichkeit (f) des Abflusses;
расход реки — Wasserführug (f) eines Flusses;
расход стока — Wassermengenabfluss (m);
расход воды, проходящей через ГЭС — Werkwassermenge (f);
расход цемента — Zementgehalt (m); Zementverbrauch (m);
расход притока — Zuflussmenge (f)
-
18 расход
м.( потребление) consumo m; (количество вещества, проходящее через определённое сечение за единицу времени) portata f- расход воды
- расход воздуха
- расход газа
- годовой расход
- расход горючего
- расход дутья
- заданный расход
- максимальный расход
- расход масла
- массовый расход
- месячный расход
- расход металла
- мгновенный расход
- минимальный расход
- расход мощности
- расход на бытовые нужды
- расход на единицу длины
- расход на промышленные нужды
- расход на тонну
- неравномерный расход
- номинальный расход
- объёмный расход
- одновременный расход
- расход пара
- планируемый расход
- полный расход
- постоянный расход
- потребный расход
- предельный расход
- приведённый расход
- равномерный расход
- расход смазки
- среднегодовой расход
- среднемесячный расход
- среднесуточный расход
- средний расход
- суточный расход
- расход сырья
- расход тепла
- расход тока
- расход топлива
- требуемый расход
- удельный расход
- фактический расход
- часовой расход
- расход электродов
- расход электроэнергии
- расход энергии -
19 расход ВВ удельный фактический
ЖЗ нақты меншікті шығыныРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > расход ВВ удельный фактический
-
20 portata effettiva
См. также в других словарях:
объёмный фактический расход газа — (напр. поступающего на очистку в электрофильтр) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN actual gas volumetric flow rate … Справочник технического переводчика
расход материала и сырья на единицу продукции удельный — Показатель, характеризующий величину затрат материальных ресурсов данного вида на изготовление единицу продукции в натуральном выражении (расход железной руды на выплавку 1 т чугуна, муки на выпечку 1 т хлеба, цемента на 1 куб. м бетона, кормов… … Справочник технического переводчика
РАСХОД МАТЕРИАЛА И СЫРЬЯ НА ЕДИНИЦУ ПРОДУКЦИИ, УДЕЛЬНЫЙ — показатель, характеризующий величину затрат материальных ресурсов данного вида на изготовление единицу продукции в натуральном выражении (расход железной руды на выплавку 1 т чугуна, муки на выпечку 1т хлеба, цемента на 1куб. м бетона, кормов на… … Большой бухгалтерский словарь
РАСХОД МАТЕРИАЛА И СЫРЬЯ НА ЕДИНИЦУ ПРОДУКЦИИ, УДЕЛЬНЫЙ — показатель, характеризующий величину затрат материальных ресурсов данного вида на изготовление единицу продукции в натуральном выражении (расход железной руды на выплавку 1 т чугуна, муки на выпечку 1 т хлеба, цемента на 1 м3 бетона, кормов на 1… … Большой экономический словарь
МЕТОД РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ЗАТРАТ МАТЕРИАЛОВ МЕЖДУ ИЗДЕЛИЯМИ, НОРМАТИВНЫЙ — способ распределения фактического расхода материалов, при котором предполагается существование для каждого изделия определенной нормы расхода конкретного материала. Зная норму на одно изделие, мы можем определить норму затрат материалов на… … Большой бухгалтерский словарь
МЕТОД РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ЗАТРАТ МАТЕРИАЛОВ МЕЖДУ ИЗДЕЛИЯМИ, КОЭФФИЦИЕНТНЫЙ — способ распределения фактического расхода материалов. при котором применяется коэффициент содержания. Расход материалов на каждое изделие определяют по формуле: Pfi РF : ( QJ Кj ) х QJ гдеPfi фактический расход материалов на одно изделие: РF… … Большой бухгалтерский словарь
СПОСОБ РАСЧЕТА РАСХОДА МАТЕРИАЛОВ, ПАРТИОННЫЙ — способ, при котором расход материалов (металла, тканей и т.п.) учитывают по каждой раскрываемой партии и после раскроя определяют экономию или перерасход и устанавливают их причины и виновников. Материалы отпускаются раскройщиками по нормативному … Большой бухгалтерский словарь
УЧЕТ МАТЕРИАЛЬНЫХ ЗАТРАТ — учет расходования материальных ресурсов в стоимостном выражении. В состав материальных затрат принято включать затраты не только на приобретение покупных сырья, материалов, полуфабрикатов, но и на оплату топлива, электроэнергии и др. Фактическая… … Большой бухгалтерский словарь
Методы финансового контроля — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В … Википедия
СТО Газпром 2-1.20-053-2006: Методика оценки потенциала газосбережения у различных категорий потребителей газа — Терминология СТО Газпром 2 1.20 053 2006: Методика оценки потенциала газосбережения у различных категорий потребителей газа: 2.2 газопотребление: Годовой расход газа при ЭС, ТС, в качестве ТТ и ХС, млн. т у.т./год. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СПОСОБ РАСЧЕТА РАСХОДА МАТЕРИАЛОВ, ИНВЕНТАРНЫЙ — способ, при котором на основании первичных документов (лимитно заборных карт, требований), по которым производился отпуск материалов цехам в пределах установленных норм на запланированное количество изделий, бухгалтерия рассчитывает стоимость… … Большой бухгалтерский словарь